31 OCAK 2012

BASIN BÜLTENİ

‘EVLİYA ÇELEBİ YOLU’ BURSA BELGELİĞİNDE
- EVLİYA ÇELEBİ’NİN İLK HAC YOLU KİTAPLAŞTIRILDI
- BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ, TÜRKİYE´NİN İLK UZUN MESAFE ATLI GEZİ VE YÜRÜYÜŞ YOLU OLAN ‘EVLİYA ÇELEBİ YOLU’NU KİTAPLAŞTIRARAK BURSA BELGELİĞİNE KAZANDIRILDI.
- BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE BAŞKANI RECEP ALTEPE, “EVLİYA ÇELEBİ YOLU KİTABI İLE AT SIRTINDA YAPILAN GÜZEL VE ÖZGÜN BİR YOLCULUK KALEME ALINDI” DEDİ.
- BAŞKAN ALTEPE: “EVLİYA ÇELEBİ YOLU, GEZİ AŞIKLARINA YENİ UFUKLAR AÇACAK.”
- ‘EVLİYA ÇELEBİ’NİN İLK HAC YOLUNU İZLEYEN SEYAHATİ KALEME ALAN OSMANLI TARİHÇİSİ DR CAROLINE FINKEL, “KÖYLÜLERİN HAYATINA KATKIMIZ OLSUN İSTEDİK” DEDİ.
- DR FINKEL: “TÜRKİYE’NİN ARAZİLERİNDE ÇOK GÜZEL HAYATLAR VAR.”

BURSA – Osmanlı tarihçisi Dr. Caroline Finkel ile Türkiye’nin popüler yürüyüş parkurlarından ‘Likya Yolu’nun kaşifi Kate Clow´un 2 yıl süren çalışmaları sonrası hazırlanan, Türkiye´nin ilk uzun mesafe atlı gezi ve yürüyüş yolu ‘Evliya Çelebi Yolu’nun gezi kitabı, Büyükşehir Belediyesi desteğiyle kitaplaştırılarak Bursa belgeliğine kazandırıldı.

Büyükşehir Belediye Başkanı Recep Altepe, Şehir Kütüphanesi Üftade Gösteri ve Konferans Salonu’nda gerçekleştirilen toplantıda, Bursa’nın belgeliğine yeni ve özel bir eser kazandırıldığını söyledi. Bursa’da kent kültürünün ve kimliğinin ortaya çıkarılması noktasında kent dinamikleriyle ortak çalışmalar yapıldığını anlatan Başkan Altepe, “Evliya Çelebi Yolu adlı gezi kitabının yazarları Caroline Finkel, Kate Clow ve Donna Landry, özgün bir çalışmaya imza attılar, at sırtında yapılan güzel bir yolculuğu kaleme aldılar” dedi.

“Bursa, örnek bir tarih başkenti”
Başkan Altepe, Bursa’nın kültürün öne çıkarılması konusunda örnek bir şehir olduğunu kaydederek, “Bursa, tarihi kentlerin kurucusu olan bir tarih başkenti. Zengin kültürümüzün birikimlerinin ortaya çıkmasına yönelik çalışmalarımıza devam ediyoruz. Cumhuriyet dönemi yapılarından, 8 bin 500 yıla kadar uzanan arkeoparka kadar tüm tarihi çalışmaların yapıldığı bu yıllarda hem fiziki, hem de soyut ve somut eserler ayağa kalkmış oluyor. Bu eserlerin de fonksiyonlandırılmasıyla Bursa yaşayan canlı bir tarih şehri, müze kent olarak tüm şehirlere örnek oluyor” diye konuştu.
Bursa’nın ‘soyut miras’ başta olmak üzere birçok konuda dünyaya öncülük ettiğini belirten Başkan Altepe, soyut kültürün öne çıkarılması amacıyla kaybolmaya yüz tutmuş birçok eserin de gelecek kuşaklara aktarıldığını vurguladı. Şehirdeki tarihi okullardan kalelere, spor geçmişinden hazirelere kadar her alanda kültürel birikimin kitaplaştırıldığını söyleyen Başkan Altepe, ‘Evliya Çelebi Yolu’ kitabıyla da Bursa’da bir güzelliğin daha öne çıkarıldığını anlattı.

“Evliya Çelebi, 17. yüzyılın önde gelen gezginlerinden”
2011 yılının tüm dünyada ‘Evliya Çelebi Yılı’ olduğunu hatırlatan Başkan Altepe, “Evliya Çelebi’nin doğumunun 400. yılı sebebiyle tüm dünyada 2011 yılı, ‘Evliya Çelebi Yılı’ ilan edildi. Çelebi, küçük yaşlardan itibaren içinde müthiş bir gezi arzusu olan bir gezgindi. Yeni yerler görmek, yeni insanlar tanımak isteyen gezgin, bu arzusuyla 17. yüzyılın önde gelen gezginlerinden biri oldu” dedi.
Çelebi’nin 40 yılı aşkın süre Osmanlı topraklarını gezdiğini söyleyen Başkan Altepe, bu sürede gördüklerini de 10 ciltlik ‘Seyahatname’ adlı eserinde topladığını belirtti. Çelebi’nin olayları gerçekçi bir gözle izleyip, yalın ve zaman zaman da fantastik bir anlatımla halkın anlayacağı deyimlerle eserini renklendirdiğini kaydeden Başkan Altepe, “Evliya Çelebi’nin Türk büyükleri arasında çok özel bir yeri vardır. Çelebi, seyahatleri sırasında Bursa’yı ayrı bir yere koymuştur. Bursa Çelebi’nin inceleyip yazmak üzere özel olarak gittiği şehirlerden biridir. Ona göre ruhaniyetli bir şehirdir. Seyahatname’nin ikinci cildi Bursa ve civarı ile başlar” diyerek Evliya Çelebi’yi tanıttı.

İzmit’ten Kütahya’ya at sırtında seyahat ettiler
Osmanlı tarihçisi Caroline Finkel, gezgin Kate Clow ve üç arkadaşının İzmit ile Kütahya arasında at sırtında yaptıkları yolculuğun çok önemli olduğunu ifade eden Başkan Altepe, bu yolculuğun da Evliya Çelebi’nin ilk hac rotası olması bakımından önem taşıdığını ifade etti. Bu rotada birçok erken dönem Osmanlı eserinin yer aldığını ve birkaç günlük kısa tatilde gezilebilecek yerler olduğunu da belirten Başkan Altepe, gezi aşıklarına yeni ufuklar açacak olan çalışmaya emeği geçen tarihçileri, gezginleri, Bursa Araştırmaları Merkezi ve Kültür AŞ çalışanlarını tebrik etti.

“Bu proje mucizevi bir olaydı”
Osmanlı Tarihçisi Caroline Finkel de yaşadıkları özel deneyimi anlatarak, kendilerine çalışmalarında destek vererek, gezinin kitabını Türkçe olan yayımlayan Büyükşehir Belediye Başkanı Recep Altepe’ye teşekkür etti. Bursa Araştırmaları Merkezi’nin de kendilerine çok destek olduğunu belirten Finkel, “Burada bulunmak çok gurur verici bir olay. Bu proje mucizevi bir olaydı. İlk olarak 1995’te düşünmüştük ama çeşitli işlerden dolayı yapamadık. Sonra at seyahati yapalım ve Evliya Çelebi’nin izinden gidelim istedik. Atları olan Ercihan Bey’den bu seyahat için bize rehberlik yapmasını istedik, kabul etti. 2009 senesinde Hersek Köyü’nden seyahate başladık. Mümkün olduğunca Seyahatname’deki hac yolunu takip ettik. Keyifli bir seyahat oldu” dedi.
Evliya Çelebi’nin Bursa’yı çok sevdiğini söyleyen Finkel, “Bu yolculukta, at, arazi ve en başta insan faktörü çok önemliydi. Bursa civarında çok at var ve çok zor bir yol değil. Atlar için rahat bir yol. Kitabın kapağında da görüldüğü gibi yaşlı bir kadın olarak ben yaptıysam bunu, herkes yapabilir. Herkes o yolu gidebilir. Şimdi bir bisiklet grubu gelmek istiyor. O yolu atlı gruplar da turist olarak izliyor…”

“Köylülerin hayatına katkımız olsun istedik”
Finkel, ana amaçlarının yol üzerindeki köylere para bırakmak ve ekonomiye de katkı sağlamak olduğunu anlatarak, “Köylülerin hayatına katkımız olsun istedik. Yol boyunca halk tarafından çok güzel, çok candan karşılandık, çocukları atlara bindirdik. Bizim için çok güzeldi. Türkiye’nin arazilerinde çok güzel hayatlar var” diye konuştu.

“Yeni yollar bulacağız”
Projeye destek veren Ercihan Diları da projeden haberdar olduğunda iş olarak görmediğini belirterek, “Evliya Çelebi’nin birkaç kitabını okumuştum. Benim atlarım var, çiftliğimin kuruluş amacı da atları herkesle buluşturmaktı. Benim için bir fırsat olan bu seyahate katıldım. Çocukların da büyüklerinin de atlara ilgisini gördüm” dedi. Büyükşehir Belediyesi’nin desteklerinden dolayı Başkan Altepe’ye teşekkür eden Diları, “Bu yıl ve 2013’te de Çanakkale’den Bursa’ya ve Nevşehir’den Bursa’ya olmak 2 yolu daha açacağız. Evliya Çelebi’nin geçtiği yolları bulacağız” şeklinde konuştu. Caroline Finkel’in eşi Gazeteci Andrew Finkel de eşinin projesinin özveri gerektiren bir çalışma olduğunu belirterek, ‘Evliya Çelebi Yolu’nun önemine değindi. Caroline Finkel, toplantıda ‘Evliya Çelebi Yolu’nu tanıtan ve seyahatleri sırasında yaşadıklarını anlatan bir de sunum yaptı, katılımcılara kitaplarını imzaladı.

BURSA BÜYÜKŞEHIR BELEDIYESI
BASIN VE HALKLA İLIŞKILER ŞUBE MÜDÜRLÜĞÜ